domingo, 21 de junio de 2015

Letra de Thousand Eyes

Letra de Thousand Eyes, canción incluída en Beneath the Skin, también traducida a español:

Inglés.

Undo this storm
undo this storm
undo this storm
and wait.

I can't control withering wonders
flowers that lose their shape.

I lie awake and watch it all
it feels like thousand eyes
I lie awake and watch it all
it feels like thousand eyes.

I'll be the calm
I will be quiet
stripped to the bone
I wait.

No, I'll be a stone
I'll be the hunter
a tower that casts a shade.

I lie awake and watch it all
it feels like thousand eyes
I lie awake and watch it all
it feels like thousand eyes
I lie awake and watch it all
it feels like thousand eyes.

I am the storm
I am the storm
I am the storm
so wait.

Castellano.

Desata esta tormenta
desata esta tormenta
desata esta tormenta
y espera.

No puedo controlar maravillas devastadoras
flores que pierden su forma

Me tumbo despierta y lo veo todo
parecen miles de ojos,
me tumbo despierta y lo veo todo
parecen miles de ojos.

Yo seré la calma
seré silenciosa
desnuda hasta los huesos
Yo espero.

No, seré una piedra
Yo seré el cazador
una torre que arroja una sombra

Me tumbo despierta y lo veo todo
parecen miles de ojos,
me tumbo despierta y lo veo todo
parecen miles de ojos,
me tumbo despierta y lo veo todo
parecen miles de ojos.

Yo soy la tormenta,
yo soy la tormenta,
yo soy la tormenta,
así que espera.


0 comentarios:

Publicar un comentario en la entrada