sábado, 2 de noviembre de 2013

Numb Bears

Letra de Numb Bears en inglés y traducida al español:

Fishing for a friend
Can’t remember when
It was dark, or the sun coming up
Far across the ocean alone
While numb bears at home
Said I could never get there
Never get there.

Breaking little twigs with my feet
And underneath is a road that’s so steep
Far across the ocean alone
While numb bears at home
Said I could never get there
But I’m already there.

Castellano:
Pescando para un amigo
No puedo recordar cuando
Estaba oscuro, o estaba saliendo el sol
Muy lejos a través del océano solo
Mientras los osos invernan en casa
Dijeron que nunca podría llegar allí
Nunca podría llegar allí.

Rompiendo pequeñas ramas con mis pies
Y debajo es una carretera que es muy escarpada
Muy lejos a través del océano solo
Mientras los osos invernan en casa
Dijeron que nunca podría llegar allí
Pero ya estaba allí.



0 comentarios:

Publicar un comentario